指导专家：翁建平，中山大学附属第三医院内分泌科主任，教授，中山大学糖尿病研究所所长，教育部国家重点学科中山大学内分泌学科学术负责人兼首席专家。中华医学会糖尿病学分会主任委员、中华医学会内分泌学会委员、亚洲分子糖尿病学理事会理事、广东省医学会糖尿病学会主任委员、广东省糖尿病防治研究中心主任：《中华内科杂志》，《中华糖尿病杂志》及《中华内分泌代谢杂志》编委、《中国实用内科杂志》常务编委等职。

　　1型糖尿病可以治疗！

　　中山大学糖尿病研究所所长、中山大学附属第三医院内分泌科主任翁建平指出，很多1型糖尿病患者认为自己得了糖尿病，这就是不治之症，治疗积极性不高，治疗依从性差，甚至受到朋友、亲人的歧视而放弃治疗，其实都是非常不可取的。“1型糖尿病肯定是可以治疗的!”翁主任介绍，“通过采取严格的血糖监测、运动和饮食调养、糖尿病教育、胰岛素治疗、胰岛移植、肝细胞移植等等治疗措施，1型糖尿病患者完全可以像正常人一样生活!”

　　认为不打针不吃药才是完全治愈。这是不现实的！

　　翁建平主任表示，人们对于疾病的看法存在严重的误区！尤其是对于疾病的治疗，很多人认为的“治愈”，就是不用再打针，无需再吃药，但是各种疾病的情况是不同的，不能“一刀切”！ 翁主任说：“就目前的糖尿病研究进展来看，老百姓认为的治愈糖尿病，就是不用再注射胰岛素，不用再进行饮食控制和运动调养，这是不科学的。糖尿病是一种终身疾病，治疗的目的并不是消除糖尿病，而是让糖尿病患者像正常人一样生活！”

　　1型糖尿病通过治疗，可像正常人一样生活！

　　在谈到1型糖尿病治疗的时候，翁主任乐观的表示，只要患者能够积极配合治疗、坚持治疗，像正常人一样生活是绝对没有任何问题的，甚至有些人能活得比正常人还要好！因此，患者根本不需要有过大的精神压力，更不应该自暴自弃，而应该积极树立治疗的信心。翁主任说：“世界上有很多名人，都有１型糖尿病，但是坚持治疗，最终仍能有所成就的例子非常多！我最钦佩的体育运动员——Gary Hall，美国著名游泳运动员，就是1型糖尿病患者，但是通过坚持治疗，2004年还拿了奥运冠军！” Nicole Johnson，1型糖尿病患者，1998年美国小姐 Gary Hall，美国著名游泳运动员，2004年奥运会冠军 一名普通的糖尿病患者，80多年从未错过1次胰岛素注射，活到了90岁！