熊芳

【摘要】弗吉尼亚·伍尔夫（1882-1941）是英国20世纪广受好评的女作家，目前国内外伍尔夫的研究综述基本止于2008年，本文以英国伯明翰大学的电子数据库和藏书为基础梳理了2009-2013年国外伍尔夫研究在书籍出版上的研究成果。近5年伍尔夫研究的重点是：伍尔夫作品与语言的关系研究，伍尔夫生态思想研究;伍尔夫现代主义研究;伍尔夫女性主义研究等。2009-2013年伍尔夫研究更多从哲学和文化（剧院、时尚、服装）等角度挖掘出伍尔夫作品新的研究意义。

【关键词】2009-2013;弗吉尼亚·伍尔夫;研究;述评

弗吉尼亚·伍尔夫被认为是英国20世纪意识流小说的代表之一，从她在世起人们不断研究她本人或其作品，近80年来，伍尔夫研究在国外的影响没有随着时间的流逝而消减，反而每年有递增之势。以伯明翰大学图书馆为例，伯明翰大学图书馆是英国最大的学术类图书馆之一。内有250万藏书和超过300万手稿以及丰富的电子期刊数据库。在伯明翰大学电子资料库键入“伍尔夫”（Woolf）可以搜索到25300条结果，键入“弗吉尼亚·伍尔夫” （Virginia|. Woolf），则可搜索到8537条信息，其中收入同行评审期刊（Peer-Reviewed Journals）共2381篇（部），全文网上收录的有2278篇（部），论文（Articles ）2407篇（部），评论综述（Reviews） 424篇（部），书籍（Books） 614篇（部），学位论文（Dissertations ）102篇，视听资料（Audio Visual ）4个，电子书（e-book）2篇，会议论文集（Conference Proceedings）34篇（部），期刊（Journals）两个，电子期刊（e-Journals）1个，共收录英语类资料2502篇（部），法语类25篇（部），西班牙语类15篇（部），意大利语类5篇（部），其他语类1篇（部）。从时间的分布来看，1930-1949年共收入有关弗吉尼亚.伍尔夫的论文著作共93篇（部），1962-1972期间其搜索结果是103篇，其中论文57篇，书籍33篇，评论14篇，学位论文1篇，1973-1985期间则猛增到335篇（部），超过前四十年的总和，其中论文209篇，书籍72部，评论综述54篇，毕业论文2篇。这是因为上世纪70年代女性主义、雌雄同体、现代主义与美学的兴起，极大推动了伍尔夫的研究批评的发展。“伍尔夫批评趋势与潮流经历了几个阶段：时评已经20世纪40年代：革新、实验与印象主义;50年代和60年代：哲学、心理学与神话;70年代：女性主义、雌雄同体、现代主义与美学;80年代：女性主义、后现代主义和性/文本政治;90年代至今：女性主义、历史主义、后殖民主义与伦理学。[1]”

20世纪80年代-90年代是西方各思潮风起云涌之时，伍尔夫的研究者受这些思潮的影响，提出更多的研究方向和新的观点。1986-1999年共收录1051篇（部），其中论文575篇，评论353篇，书籍144部，视听材料1部，学位论文1篇。2000-2006收录962篇（部），2007一年收录113篇（部），2008一年收录144篇（部）2006-2008年共收录405篇（部）。

目前国内外对国外弗吉尼亚·伍尔夫研究情况的综述有高奋和鲁彦2004年发表在《外国文学研究》的《近20年国内弗吉尼伍尔夫研究述评》、2006年英国敦提大学学者葛得曼（J.Goldman）出版的《弗吉尼亚.伍尔夫剑桥指南》（The Cambridge Introduction to Virginia Woolf），前两位主要是对2004年之前国内外伍尔夫的研究现状的归纳和总结，湖南商学院潘建教授2010年在《当代外国文学》发表的《国外近5年弗吉尼亚.伍尔夫研究述评》，则对2004-2008年国外以英文类出版的伍尔夫研究成果进行了总结。

潘建教授从女性主义、现代主义、心理学研究、人类学与伦理学研究、空间政治写作研究等方面总结了2004-2008年国外伍尔夫研究的成果，尤其指出空间政治写作学研究是伍尔夫研究的新的方向，是伍尔夫研究的新起点，并总结这五年伍尔夫研究出现了四个特色：1、伍尔夫研究的普及程度越来越高;2、原来单一性为主的研究走向了综合性为主的研究，即她被置于共时性和历时以及跨学科和多学科的语境中进行研究;3、伍尔夫的传记研究再受青睐;4、伍尔夫国际学术研讨会年会主题鲜明，每次年会的主题都不重复，并都有优秀论文出版。2006年伍尔夫国际研讨年会就在伯明翰大学举行，该校并编写并出版了该年会的论文集《伍尔夫的边界：第16届国际伍尔夫研讨会论文选》（Woolfian Boundaries ：Selected Papers from the Sixteenth Annual International Conference On Virginia Woolf） 。

不过潘建教授对国外伍尔夫的研究介绍基本限于2009年前，2009-2012年国外的伍尔夫的研究现状仍然如火如荼，伯明翰大学的电子数据库显示2009-2012年收录与弗吉尼亚.伍尔夫相关的论文书籍共收录623篇（部），其中书籍（Books）39部，评论综述（Reviews）89篇，论文（Articles）共3431篇，会议论文（Conference proceedings）10篇，学位论文（Dissertations）16篇，电子书1部，仅2009-2010就收录301篇（部）。2013又增加了21部，本文拟以伯明翰大学的数据库和库存图书为资源，继潘建教授之后对2008年之后的国外伍尔夫的研究在书籍出版方面进行介绍。

2009-2013年伯明翰大学电子数据库共收录与弗吉尼亚·伍尔夫相关密切的书籍60余部，这些书归纳起来出要有以下几大类：

（1）伍尔夫作品选编、书籍再版并加入新的观点和内容。斯图亚特·克拉克（Stuart N. Clarke） The Essays of Virginia Woolf Vol. 5， 1929-1932. （2009）;两年后又出版了：《伍尔芙散文集第六卷和1906-1924》（The Essays of Virginia Woolf. Vol. 6， 1933-1941 and additional essays， 1906-1924 （2011）;赫尔迈厄尼·李（Hermione Lee）：《弗吉尼亚.伍尔夫小说集》 （The Novels of Virginia Woolf ）（ 2010 ）;迈克尔·赫伯特和苏珊·塞勒丝（Michael Herbert and Susan Sellers）编辑的《海浪》 （The Waves）（2011）;马克·赫西（Mark Hussey）编辑的《幕间》（Between the Acts ）（2011）;道洛世·道奇编辑的（ Dorothy Dodge Robbins） 《达洛维夫人》 （Mrs. Dalloway）（2012）。

（2）伍尔夫作品与语言关系的研究。如朱迪斯·爱伦（ Judith Allens）的）《弗吉尼亚.伍尔夫与政治语言》（ Virginia Woolf and the Politics of Language ）（2010） ;艾米莉. 达尔加诺（Emily Dalgarno）的）《弗吉尼亚.伍尔夫与语言迁移》（Virginia Woolf and the Migrations of Language）（2012）。不少作家注意到伍尔夫对外语有浓厚的兴趣，艾米莉. 达尔加诺在这本书里认为，弗吉尼亚·伍尔夫的丰富和富有想象力的语言使用，部分是由于她对外国文学和语言有着浓厚的兴趣——主要是希腊和法国，也有俄罗斯、德国和意大利。在伍尔夫的作品《海浪》和《岁月》中，她预见翻译跨越边界时后殖民地社会的问题，在第一次的深入研究伍尔夫和欧洲语言文学后，艾米莉. 达尔加诺开启了一个有益地解读伍尔夫作品的新方式。西奥多. 库鲁瑞斯（ Theodore Koulouris） 撰写的 《弗吉尼亚·伍尔夫作品中的希腊风格和损失》（Hellenism and Loss in the Work of Virginia Woolf ）（2011）虽没有直接说明伍尔夫作品中语言所表现出来的重要意义，但其论文中特别强调希腊语言和文学对伍尔夫作品的影响。

（3）承继前五年的热潮，伍尔夫的传记作品依然热度不减，玛利亚·迪巴蒂斯塔（Maria DiBattista）评论性传记《想象弗吉尼亚.伍尔夫：评论传记的一个尝试》 （ Imagining Virginia Woolf： An Experiment in Critical Biography ） （2009） ，是对传统伍尔夫传记的极好补充;海伦·索思沃思（Helen Southworth）的《伦纳德和弗吉尼亚·伍尔夫，贺加斯出版社和现代主义网络》 （Leonard and Virginia Woolf， the Hogarth Press and the Networks of Modernism ）（2010）则从伍尔夫的丈夫伦纳德·伍尔夫以及他们拥有的贺加斯出版社的角度来讲述伦纳德和伍尔夫的故事。

（4）受近几年生态批评的影响，国内外伍尔夫研究者开始着眼于伍尔夫作品中所体现的生态意识，目前国内较早研究伍尔夫的生态主义思想的是申富英的《伍尔夫生态思想研究》，2009-2013年期间，国外研究该主题的仍有不少，如沃特.克里斯蒂娜（Alt Christina ）《弗吉尼亚·伍尔夫与自然研究》 （Virginia Woolf and the Study of Nature） （2010） 。早在1999年就有论文谈及伍尔夫的生态主义思想，并称之为女性生态主义。伍尔夫非常熟悉当时生命科学的新进展， 她接受了从自然历史传统生物分类学和新的实验室生物学到新兴学科---动物行为学和生态学，她确信这些学科领域能帮助表述自己的思想和提供一种新的写作策略。以前很多学者发现或论证伍尔夫接受了生物科学和优生学以及达尔文的进化论。在这本书里沃特.克里斯蒂娜举例论证伍尔夫怎样利用当时生命科学的方法和目标去进行自己的文学试验。

（5）2004-2009年伍尔夫的现代主义研究表现在对比研究，有的通过对比探讨伍尔夫的美学思想，有的研究战争叙事，有的则对利用先进技术情况感兴趣，还有的研究她与市场经济的关系。2009-2013年伍尔夫的现代主义研究仍在继续，此阶段结合不同哲学思想如本雅明的哲学思想、触觉现代主义、吉尔.德勒兹的后现代主义解析伍尔夫的作品，还从文化的角度研究伍尔夫与时尚与戏剧等的关系。安吉利卡（Angeliki Spiropoulou）的《弗吉尼亚·伍尔夫，现代与历史：星座与本雅明》 （ Virginia Woolf， Modernity and History： Constellations with Walter Benjamin）（ 2010） ，安吉利卡认为瓦尔特·本雅明的哲学思想提供了一个鼓舞人心的新视野去解读伍尔夫的作品，去解读具有历史架构表现出显著的政治倾向和兴趣的作品，如涉及历史怎样被认知和记录的作品，还解决了现代艺术作品的意义和地位等至关重要的问题;德里克·瑞恩 （Derek Ryan）的《弗吉尼亚·伍尔夫和物质性理论：性别、动物、生活》（Virginia？Woolf？and the Materiality of Theory ： Sex， Animal， Life）（2013），通过紧扣文化与自然、具象与环境、人与非人、生命与物质的关系演示了伍尔夫的写作里如何创立物质理论。他通过研读伍尔夫的文本，包括《到灯塔去》、《奥兰多》、《自己的一个房间》、《海浪》等，在书中他详细描述了伍尔夫所提供的关于自然世界、性别差异、性、兽性和生活本身等问题的全新见解。 瑞安开创伍尔夫研究新的理论范式即把伍尔夫放置于与法国后现代主义哲学家吉尔·德勒兹（Gilles Deleuze）对话中，吉尔·德勒兹引用了伍尔夫的现代主义美学作为他最重要的哲学概念的典范，著名的当代理论家包括？罗斯·布雷多替（Rosi Braidotti），堂娜·哈拉维（Donna Haraway），凯伦·巴拉德（Karen Barad），和简·贝内特（Jane Bennett）等也是如此，他们全部影响着转向新唯物主义的最新批评。在伍尔夫的写作中定位理论和在理论中定位伍尔夫一样，此书把伍尔夫的现代主义牢牢地带入当前如女权主义哲学、酷儿理论、动物研究和后人文科学等文学研究论辩的最显著的位置;阿比·加林顿（Abbie Garington）的《触觉现代主义：现代主义写作中的触摸和触觉》（Haptic Modernism ：Touch and the Tactile in Modernist Writing）（2013），以现代主义经典的四大作家——詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）弗吉尼亚·伍尔夫，劳伦斯（D. H. Lawrence）和多萝西·理查森（Dorothy Richardson）的作品为例，提出触觉体验是在20世纪初期存在的核心，并且都用难以捉摸的触觉展示它的所有魔力，这些作家进一步进行形式上的实验，使自己的写作激起读者触觉的反应。通过定义触觉，通过观察它在现代主义写作中所担任的角色，这本书显示出文学研究领域以触觉为导向分析文学的迹象，鉴定了我们可以称之为“触觉现代主义”的东西。

2009-2013年伍尔夫现代主义研究开始关注伍尔夫与戏剧舞台的关系以及伍尔夫与时尚、文学现代性的关系，其中R.S·柯本 （R.S. Koppen）博士的《弗吉尼亚·伍尔夫，时尚与文学现代性》（Virginia Woolf， Fashion and Literary Modernity ）（2009）有一定的代表性。书中表述了伍尔夫作品中所体现出的现代时装意识，以及时尚和文学现代性的关系，伍尔夫作品里的帽子和面纱既是现实生活中的物品，又具有象征含义。服装和裁缝样式在现代文学的文本表达的意义在于把时尚、文化、文学在一起研究的跨学科方法，给予我们一个分析当代作品文化的具体化和表演化的特殊方法;研讨伍尔夫和科学关系的还有哈里·亨瑞（Holly Henry）的 《弗吉尼亚·伍尔夫和科学话语：审美天文学》 （Virginia Woolf and the Discourse of science- The Aesthetic of Astronomy ） （2009） ，这本书探讨在流行文化伍尔夫作品中的对星云的认识和描绘， 如她把地球想像成干燥的脆弱贝壳或玻璃圆球等。因为对天文学知识的兴趣和宇宙世界的敏锐感知，伍尔夫表现出了特殊的宇宙意识，她反对民族主义，她希望突破民族主义的壁垒和差异，渴望一个包容所有人的地球村。“她拒绝任何国家和民族的关系，反映了她在一个全球社区拥抱来自所有地区的人的愿望。”（ “Her rejection of any affiliation with country or nation， reflect her desire to embrace all peoples in one global community .”） [2];在现代主义研究中比较有特色的有斯蒂芬·普策尔（Steven D Putzel ）的《弗吉尼亚.伍尔夫和剧院》 （Virginia Woolf and the Theater） （2012）。其他伍尔夫学者认为戏剧对伍尔夫的影响主要来自于伍尔夫所阅读的文本，普策尔却认为是来自于剧院，是伍尔夫在剧院所听到的，看到的和亲自参与的戏剧的影响，比如伍尔夫童年时期所参与的戏剧;在《阅读社会》剧本里的表演;上世纪20年代早期布鲁姆斯伯里戏剧性的夜晚;她自己写于1932年修改后1935年上演的电视剧本《清新的水》（Freshwater）;她的不少散文探讨戏剧和剧院;甚至她最后一部小说《幕间》完全实现了她想联合诗歌、散文、戏剧等形式创作一部作品的愿望;这些都证明了她的一生都与戏剧紧密联系着。

（6）女性主义仍是伍尔夫研究不可忽视的研究重点，较有影响的是瑞里·迪金森（Renée Dickinson）《现代主义小说中女性化身和主体：弗吉尼亚·伍尔夫和奥立佛·摩尔的嬗变术》 （Female Embodiment and Subjectivity in the Modernist Novel： The Corporeum of Virginia Woolf and Olive Moore ）（2009），这本书如伍尔夫现代主义研究那样，也采用比较的方法，比较伍尔夫和奥立佛·摩尔（Olive Moore）两位作家各两部代表性的作品来揭示女性主体性实现;克莱尔（Claire Drewery）《女性现代主义小说》 （Modernist Short Fiction by Women ）（2011），转向不被重视的短篇小说，比较伍尔夫和新西兰短篇小说家凯瑟琳·曼斯菲尔德以及其他两位作家的短篇小说所体现的现代性，克莱尔坚信短篇小说是一种致力于突破边界和规则的文学类型，这样就给予检验现代性魔力限度的理想平台。阈限的空间一方面是挑战传统文化和个人身份，而另一方面他们带来不可避免的负面后果即居于局外人的位置：边缘性、精神病、和死亡。曼斯菲尔德（Mansfield）理查森（Richardson）辛克莱尔（Sinclair）和伍尔夫等四位女作家都在自己的短篇小说里表现出这种自相矛盾;此外还有苏珊.·大卫伯恩斯坦（Susan David Bernstein）的《房间景色：大英博物馆的女性作家从乔治·艾略特到弗吉尼亚·伍尔夫》（Roomscape： Woman Writers in the British Museum from George Eliot to Virginia Woolf）（2013）。读过伍尔夫《一个人的房间》的人都知道，伍尔夫在身体和象征性方面把女性写作的房间作为剑桥、牛津的图书馆以及大英博物馆的对立面。在这本书里，大卫·苏珊伯恩斯坦认为伍尔夫和乔治艾略特不喜欢阅览室，相比她们在阅览室的缺席，伯恩斯坦研究了维多利亚同时期的其他女作家如埃莉诺·马克思（Eleanor Marx）、克莱门蒂娜·布莱克（Clementina Black）和康斯坦斯·布莱克（ Constance Black Garnett）等，发现这些人不仅利用图书馆的书目资源，而且她们通过在图书馆的经历和境遇以不同的方式完成她们的作品，表明这些写作女性不需要一份独立的收入和一个封闭的房间，她们需要的是一个“让女性在外面聚集写作的场所”，布鲁姆斯伯里就是这样的场所。伍尔夫试图建立一个简单划分私人和公共空间的二分法，即内在性和外在性。伯恩斯坦认为阅览室挑战这种划分法。图书馆是维多利亚时期父权的象征，同时是引发完全不同的社会关系的催化剂。

2009-2013年伍尔夫的现代主义研究除了专题性的研究还有综合性的合集出版，如论文集如吉娜·珀特丝（Gina Potts）和丽莎·沙希瑞（Lisa Shahriari ）合编的 《弗吉尼亚·伍尔夫的布卢姆斯伯里，第1卷，美学理论和文学实践》 （Virginia Woolf ‘s Bloomsbury. Volume 1， Aesthetic Theory and Literary Practice）（ 2010），侧重于政治和美学的布鲁姆斯伯里。文集中的各个章节的主题包括生态批评、女性知识分子和作家，空间和位置的影响，身份和自我意识的质疑，以及伍尔夫的作品在伍尔夫自己的文学圈和文化环境如何影响了作家。吉娜·珀特丝和丽莎·沙希瑞又合编了《弗吉尼亚·伍尔夫的布卢姆斯伯里，第2卷》  （Virginia Woolf ‘s Bloomsbury. Volume 2 ）书中大量章节着重于根据一系列理论和跨学科视角，包括女性主义、经济学、人类学和文化研究等方面在布鲁姆斯伯里和伍尔夫作品中创建易于识别的新的团体和新的术语。

继2004年《伍尔夫剑桥指南》后，2010年苏珊·塞勒（Susan Sellers） 编写了《伍尔夫剑桥指南》第2版（The Cambridge Companion to Virginia Woolf）;麦琪·许姆（Maggie Humm）于2010年完成了《伍尔夫和艺术爱丁堡指南》（The Edinburgh Companion to Virginia Woolf and the Arts），这本书是伍尔夫艺术影响和协会组织较具权威性和最新的指南。里面包含了具有国际声誉的作者所撰写的大量独创性的最新研究章节。有些章节深入涉及伍尔夫的作品里最有影响力的美学理论和艺术实践，包括美学、艺术和种族、布鲁姆斯伯里、凡妮莎贝尔和绘画、艺术画廊、剧院、音乐、舞蹈、时尚、娱乐、花园和书籍设计、广播、电影及摄影，作者非常了解伍尔夫的重要作品和视觉文化，把伍尔夫放置于历史、文化和艺术语境中广泛分析。

综上所介绍的2009-2013年出版的伍尔夫研究书籍，从心理学为基础对伍尔夫进行研究的作品明显减少，伍尔夫生态主义研究屡被关注，伍尔夫女性主义研究一直是研究的重点，其研究往往结合着现代主义研究共同进行，或与其他作家作品做比较研究。这个阶段研究成果最多的是伍尔夫现代主义研究，其研究内容多从哲学和文化（服饰、时尚、剧院）等方面解读伍尔夫的作品和思想，结合女性主义哲学、酷儿理论、后人文科学、触觉现代主义、吉尔·德勒兹后现代主义，不断开辟出伍尔夫研究的新路径。

【参考文献】

[1] 潘建.国外近五年弗吉尼亚·伍尔夫研究述评[J].当代外国文学，2010，1：124.

[2] Holly Henry ，Virginia Woolf and The discourse of Science- The Aesthetic of Astronomy ，Cambridge ： Cambridge university press，2009 ，P 158.